十大活動

一、“子良杯”優秀教練員、傑出運動員二十萬現金大獎演講活動

I.“Ziliang Cup” Outstanding Coach, Prominent Athlete Two Hundred Thousand Cash Prize Speech Activity

   為了紀念澳洲華僑林子良先生，香港國際武術節三年前舉辦的”子良杯“優秀教練員、傑出運動員演講比賽，並引起了參賽隊伍的一致好評，今年16名以上的參賽運動員團體可推選一名優秀教練員，由教練員提名一位傑出運動員。教練員需要發表15秒至1分鐘的提名演講，運動員需要發表2-5分鐘自己對恩師、教練或父母支持自己習武的動人事蹟和對武術的執著經歷或自己對中國武術未來發展的想法和建議。組委會將邀請評委評分，對優秀感人演講的參賽者將獎勵教練員1000元，並獲得優秀教練員和傑出運動員獎盃各一座；不合格者運動員獲安慰獎500元。以鼓勵參賽者學文習武。並為武術的發展培養更多的武術社會活動家。

For commemorating overseas Chinese in Australia Mr. Lin Ziliang, Hong Kong International Wushu Champion held “Ziliang Cup” Outstanding Coach, Prominent Athlete Speech Contest three years ago, which has acquired all praise from participating teams. This year one outstanding coach will be elected by more than 16 participating athlete teams, and the coach will nominate a prominent athlete. The coach needs to make a nomination speech of 15 seconds to 1 minute, and the athletes need to make a speech of 2 to 5 minutes to express their touching deeds towards their teacher, coach or parents supporting them in wushu practice, or persistent experiences towards wushu, or their own thoughts and suggestions towards future development of Chinese wushu. The Organization Committee will invite the judging panel to score the speeches, and to give a prize of US$128 Yuan to the coach which the prominent and moving athlete speech is about. The Outstanding Coach and the Prominent Athlete each will win a trophy cup. The athletes not qualified will receive a consolation prize of US$64 Yuan in order to encourage athletes to learn intellectually and to train physically, and also to cultivate more martial arts society activists, further developing Wushu.

二、武術書畫藝術品大賽徵收作品啟示及拍賣會

II.Wushu Painting and Calligraphy Art Pieces Competition Enlightenment and Auction

第十八屆香港國際武術節將繼續舉辦書、畫藝術大賽。大賽創作主題以武俠精神、英雄精神為主題，激發更多藝術家的創作激情，創作出更多更優秀的武術藝術精品，活動設一等獎、二等獎、優秀獎。（此活動只為宣傳中國武術，所以只接受以武術為題材的畫作）。並為今年獲得藝術品大賽的獲獎者現場頒獎，現場舉行武術界名人書法筆會，並從書畫作品中選取一等獎作品進行拍賣，收益歸作者所有，組委會不收取任何費用，活動截稿日期為2020年10月1日。

The 18^th Hong Kong Wushu International Championship will continue to hold poetry, calligraphy and painting art competitions. The competition main creation theme is martial knight-errant and heroes spirit, arousing more artists’ creation passion and producing more and more outstanding wushu art related fine works. The event sets up the first prizes, the second prizes and outstanding prizes. (this event is exclusively to promote Chinese wushu so we only accept paints that have wushu as the main theme). We will award on-site the winners who win the art pieces competition this year, a painting and calligraphy meeting of wushu circle famous people will be held at the site. The first prize works will be chosen from the painting and calligraphy works and will be part of an auction, profits belonging to the author, the Organization Committee does not receive any fee. The deadline of this event is October 1^st of 2020.

三、香港國際武術節訓練基地授牌儀式活動

為推動武術的進一步弘揚，組委會將從有一定影響面的基層組織並積極參與武術節活動的隊伍中選拔香港國際武術節訓練基地，為他們開展武術活動提供一定的物質幫助和協助，並為其進行授牌儀式。

四、海外武術傳播大使及長兵拼刺推廣大使頒獎活動

IV.Overseas Wushu Promotion Ambassador and Loong Weapon Spear Promotion Ambassador Reward Event

為感謝那些多年如一日在海外傳播中華武術的工作者，及推廣長兵運動。本屆武術節所有海外參賽隊伍，將由組委會頒發 “海外武術傳播及長兵拼刺推廣大使”榮譽證書。並給每位大使贈送長兵器械一對。

In order to thank those workers who have been arduously promoting Chinese wushu overseas and promoting long weapon sport, in this year’s championship all the overseas participating teams will be awarded with an honor certificate “Overseas Wushu Promotion and Long Weapon Spear Promotion Ambassador” by the Organization Committee. Besides, each ambassador will be sent a pair of long weapon equipment.

五、百萬純金兵器及秦朝古兵器展示會

上幾屆組委會耗資四百萬打造了紀念標誌--倚天劍和如意黃金棍。由約5公斤的24K純金打造。本屆武術節複製部分秦朝戰場的古兵器，並將在賽場進行展示。希望通過這些普及冷兵器知識，能夠讓武術在社會上得到更好的宣傳和普及。

六、武星成長歷程及武術明星見面會

上屆組委會邀請了香港武打明星為香港國際武術節訓練基地授牌儀式及海外傳播大使頒獎，又去場外和眾多武術節參賽者合影留念。為了滿足廣大武術節參賽者的要求，本屆仍將舉行明星見面會，屆時武術節組委會將邀請香港武打明星親臨現場，為獲獎者授牌及參賽者合影。

七、3米大槍及1.6米拼刺國際教練員培訓班

 

為了在國際上推廣大槍及拼刺項目，組委會將在11月7日（星期六）、8日（星期日）兩天 ，在香港烏溪沙舉行教練員培訓班並頒發教練員初級證書，並為每位培訓者贈送一對兵器和訓練服。（不包食宿 ，每人收500元訓練費）。

 

八、尊老愛幼獎、金童獎、耆英獎

Respect the Old and Cherish the Young Award, Golden Child Award, Elderly Hero Award

1、設獎目的：鼓勵全民積極參與武術運動，推動武術的普及與發展。

1. Award Establishment Purpose: Encourage the entire population to actively participate in the sport that is wushu, in order to promote the development and popularization of wushu.

2、尊老愛幼獎評選辦法：對4歲以下，75歲以上參加比賽的運動員贈送禮品一份。

2. Respect the Old and Cherish the Young Award Selection Method: Presenting a gift to every participating athlete who is younger than 4 years old and older than 75 years old.

3、金童獎、耆英獎：在尊老愛幼獎基礎上選出一名年紀最小和最大的運動員(以戶口名簿影本或出生證明影本為準)，獎金各1000元，並頒發金童及耆英獎證書。

3. Golden Child Award, Elderly Hero Award: In base of “Respect the Old and Cherish the Young Award” select one athlete that is the youngster and one athlete that is the oldest (having the residence certificate photocopy or the birth certificate photocopy as the norm) and award each with US$128 Yuan and a certificate.

九、感受港澳風情遊

香港遊：為滿足廣大參賽隊伍要求，推出11月7日、8日下午一點到六點不包餐每位20元香港遊。遊覽地點：紫荊廣場、星光大道、太平山頂等。10月1日前報名者都可獲價值30元紀念品一份。10月6日截止報名?，F場報名者每位150元，無紀念品。

澳門一日遊：為豐富參賽人員的來港活動，組委會將聯合旅行社，推出￥480元/位(含香港-澳門車費、導遊費、午餐、旅遊保險費)，早上從香港出發，經港珠澳大橋到澳門，晚上旅遊結束後送至珠海拱北口岸，自行返回內地。

十、創新杯武術書畫題跋蓋印活動

上屆武術節開幕式時，香港國際武術節主任92歲的盧偉強MH，將香港武術家及畫家李汛萍先生1980年帶領香港武術隊參加全國武術交流大會時，路過少林寺所畫作品,轉贈給香港國際武術節。此畫轉贈過多次，代表著香港武術界的一個發展縮影。本屆武術節將會邀請香港武術節總裁判長張山老師題跋及專門為裁判員及（12人以上）團隊製作印章，並邀請各位領隊及裁判專門為此畫蓋印，希望此畫可以帶著武術的歷史,流傳後世！